Версия для печати темы
Нажмите сюда для просмотра этой темы в оригинальном формате
Need For Speed World Site > Новости сайта www.nfsko.ru > NFSC: Руссификатор

Автор: Spoon 3.11.2006 - 17:51
Появился русификатор для игры Need for Speed: Carbon. Руссификатор ужасный. Ждем нормального.
Прикреплённый рисунокhttps://files.nfsko.ru/nfsc/NFSCARBON_RUS.exe
Прикреплённый рисунокhttps://files.nfsko.ru/nfsc/nfsc_english_www.nfsko.ru.rar

Автор: ALIG 3.11.2006 - 18:10
Надеюсь ктонибуть додумается разместить офф рус руссификатор wink.gif

Автор: acex 3.11.2006 - 18:52
А я купил игру с таким руссификатором! smile.gif

Автор: ILovermanI 3.11.2006 - 21:46
НЕ СТАВЬТЕ русификатор!!! Он мне всю игру испортил вплоть до роликов.

Автор: acex 3.11.2006 - 21:49
2Jesus Christ
У меня руссификатор нормально работает пока у меня было все на русском языке! tongue.gif

Автор: proART 3.11.2006 - 23:00
купил игру. там предустановлен русификатор....
народ, дайте англификатор!

Автор: IGO® 4.11.2006 - 00:18
да ну на мой взгляд лучше лицензионную версию игры купить wink.gif там хоть все по-русски будет даже ролики

Автор: -Jum- 4.11.2006 - 00:45
Блин расскажите как эти русификаторы делаются а то мож сами своими силами забомбим?Типа эксклюзив от сайта будет ugu.gif happy.gif !!!!

Автор: acex 4.11.2006 - 01:07
2Jumanjee
Смысл делать эксклюзив если скоро выйдет рульная версия от софт клаба?

Автор: -Jum- 4.11.2006 - 01:14
Да но не все способны отдать за игру по 700рублей rolleyes.gif ! А вот хороший русификатор нужен почти всем ugu.gif !!!

Автор: Demon xXx 4.11.2006 - 01:14
To IGO:
Ты чё, не слыхал новость? Лицензия от Софт Клаба будет на английском языке. Даже текст! Они просто документацию на русском в коробочку засунут... Буагагага! haha.gif haha.gif haha.gif haha.gif haha.gif Не, да они все концы попутали, или в сказку попали, или с дуба упали или ещё чего-нибудь! biggrin.gif Я представляю чё будет на выстовке ИгроМир... tomato.gif Интересно, а будет прямая трансляция по телевидению, я представляю как я тогда угорать буду когда софтклабовцов тухлыми яйцми забрасают... eyecrazy.gif
Ой... Сорри за оффтоп. smile.gif

Автор: proART 4.11.2006 - 01:21
эт не оффтоп! дык пральна, чо вы ждете от софтклаба? думаете, у них там целый штат специалистов, переводчиков, программеров? чтобы им выпустить локализованную, разносторонне переведенную гаму одновременно с EA (ну, или хотя бы на неделю позже), им нужно получить ИСХОДНИКИ ЗА МЕСЯЦ хотя бы. Вы себе можете такое представить? чтоб EA какому-то софтклабу.....

Автор: White Charisma 4.11.2006 - 02:04
Не по теме:
Ха, а симов они переводят просто превосходно и выпускают теперь одновременно с релизом в европе... Вот чё хочешь, то и думай про них!

Автор: Dен 4.11.2006 - 06:14
Не по теме:
А может,реально,самим русификатор сделать,как Jumanjee предложил confused.gif ? Или эт слишком сложно???Хотя какиет пираты если делают........

Автор: GT-Rustik 4.11.2006 - 07:43
Хм... а эксклюзив от сайта - было бы здорово smile.gif да, всё упирается в вопрос - как их делать biggrin.gif

Автор: LNV 4.11.2006 - 07:49
2Demon xXx
Софт клаб выпускает в DVD-боксе (на английском с буклетом -- 700р) и в Джевеле (полностью русская -- 200-300р)
вроде так.

Автор: XavierTeodonius 4.11.2006 - 10:31
LNV, откуда инфа про русскую весрию NFS от Софт клаба? На сайте у них нашел только упоминание про русскую документацию (может плохо искал).

А русик и впрямь совсем никакой. Хорошо хоть не промт.

Автор: Neron 4.11.2006 - 14:58
зачем в таких играх русский язык ?) там же и без него все понятно! этож не квест какой-нить)

Автор: MaXiDRoM_90 4.11.2006 - 15:18
Канешна я тоже не знаю зачем в таких играх русский язык,но знаю одно - гораздо приятнее играть когда игра качественно русифицированна и всё длоя тебя понятно(сам русификами не пользуюсь,сугубо моё мнение)

Автор: Rosco 5.11.2006 - 12:31
У меня уже на русском, нужен англофикатор!!!!!!!

Автор: Rusrom 5.11.2006 - 14:55
2Jumanjee
идея хорошая spiteful.gif

Автор: Artorius 5.11.2006 - 15:06
ИМХО в Софтклабе все ящурки! frown.gif Млин не могут несколько предложений перевести, этж не РПГ какаянить. mad.gif

Автор: ..КИРЯ.. 5.11.2006 - 17:28
Поставил руссик, всё нормально, не супер мега, но намана.Английский плохо знаю, фиг что понял как запусил Карбон

Автор: DJonly51RUSU 7.11.2006 - 09:38
Ну во вервых: Софт Клаб получает игру за полтора месяца до релиза от EA.
во вторых: полностью на русском языке Carbon обещают и в Jewel и DVD Боксах!
И в третьих: уже полностью на русском языке от Софт Клаба есть: U1 (Jewel), U2 (Jewel, DVD) и MW (DVD)

Автор: LNV 7.11.2006 - 09:43
2XavierTeodonius
я им просто написал и спросил smile.gif

Need For Speed World Site 2003 - 2024
https://www.nfsko.ru/forum