Версия для печати темы
Нажмите сюда для просмотра этой темы в оригинальном формате
Need For Speed World Site > Вопросы и ответы по NFSPS > PS: русификатор

Автор: Revollver 6.01.2008 - 16:15
скажите а в инете есть полный русификатор с озвучкой, коментариями Фоменко и перевод текста на русский язык? эм если есть можете кинуть ссылку? искал уже в инете, пока что не нашол)

Автор: S1k0man 6.01.2008 - 16:48
а не проще в таком случае скачать просто полную Софт-клабовскую версию, если так хочется?

Автор: Bulkin 6.01.2008 - 17:52
2Sikom@n
Может у человека инет медленный...

Автор: charliefry1 6.01.2008 - 17:54
А в каких файлах храница звук, где Фоменко болтает?

Автор: muher 6.01.2008 - 20:36
даю 80%,что при установке левого русика...игра не будет грузить карьеру.ибо там нужно править регистр,и далеко не всегда об этом говорится wink.gif

Автор: charliefry1 6.01.2008 - 20:53
Зачем что то править, просто звуковые файлы заменить на те что в лицухе софт клаба ugu.gif Должно работать ugu.gif А русский текст в игре и так есть вроде wink.gif

Автор: BEST 6.01.2008 - 20:54
Так оно есть вообще???

Автор: charliefry1 6.01.2008 - 21:16
2BEST
Кто «оно»? confused.gif Русификатор что ли?

Автор: BEST 6.01.2008 - 21:21
Ага!!!

Автор: Mibke 6.01.2008 - 22:05
2BEST
Игра итак сразу с русской озвучкой идет.

Автор: muher 6.01.2008 - 22:33
Вот именно,русский язык уже есть,его лишь надо открыть wink.gif

Автор: LNV 6.01.2008 - 22:39
2Revollver
2BEST
https://www.nfsko.ru/download.php?go=648
https://www.nfsko.ru/download.php?go=644

Первый файл изменяет данные в регистре, во втором написана инструкция по зименению названий файлов.

Автор: RESTARTER 6.01.2008 - 22:47
2LNV
2МIВ
2muher
Нееее батеньки ! Несоглашусь... У меня например русской озвучки аще нету...

Автор: LNV 6.01.2008 - 22:59
2[74]reST@RTer
есть smile.gif
пиртка=копия американской лицензии — она у нас у всех и все «включили» себе в ней русский язык smile.gif
Не по теме:
тут надо уточник, что реч идёт о озвучке видеороликов и и русских текстах. Русская озвучка во время гонки есть в софтклабоской версии, но должна быть и в английской, однако какие файлы за неё отвеают пока неизвестно. Будет время, покопаю, ибо имею и ты и другую версию smile.gif

Автор: RESTARTER 6.01.2008 - 23:01
Да мне это ваще както побоку... Я удалил игру после 4-го дня игры... smile.gif
LNV но всёравно спасиб smile.gif

Автор: charliefry1 6.01.2008 - 23:51
Нужно попробовать заменить те файлы в папке SOUND, которые заменяются в русификаторе, на те же, но из софт клабовской лицухи, должно сработать wink.gif

Автор: BEST 7.01.2008 - 00:21
2Zaltz
Я тоже так думаю

Автор: muher 7.01.2008 - 01:24
де-то была включалка такая,там типа галочку над русским ставишь

Автор: charliefry1 7.01.2008 - 01:50
включалка не добавляет фоменковские комменты, причем здесь она? Я говорю про замену звуковых файлов, а включалка их тока переименует wink.gif

Автор: Mibke 7.01.2008 - 12:22
Включалка активирует русские как основные.
Кстати я скачивал отдельно русские коменты на все уик энды, с торрента, установил и нифига неизменилось.

Автор: LNV 7.01.2008 - 13:50
2Zaltz
хых, можно так вообще все файлы игры заменить biggrin.gif
это не дело, нужно более рациональное решение smile.gif
Цитата (МIВ @ 7.01.2008 — 12:22)
Кстати я скачивал отдельно русские коменты на все уик энды, с торрента, установил и нифига неизменилось.

это ещё одно подтверждение того, что возможно на пиратке есть русские комменты, но где-то прописано использовать английсткие smile.gif

Автор: muher 7.01.2008 - 14:42
2Zaltz
У меня благодаря включалке и регистру,врубился Фоменко,так что,при чем. wink.gif

Автор: BEST 7.01.2008 - 20:54
У меня тоже с включалкой Фоменко был, но только первые несколько роликов и советов, а комменты в гонках и уик-ендов были англ.!!!!!!!!!!! ВОТ

Автор: pingvin17 9.01.2008 - 09:21
рарод а где включалка то???? confused.gif

Автор: BEST 9.01.2008 - 09:27
2pingvin17
В файловом архиве вроде была какая то!!!

Автор: LNV 10.01.2008 - 18:48
Цитата (BEST @ 7.01.2008 — 20:54)
У меня тоже с включалкой Фоменко был, но только первые несколько роликов и советов, а комменты в гонках и уик-ендов были англ.!!!!!!!!!!! ВОТ

ты тему вообще читал? smile.gif
я об этом уже сказал, что у всех так, у кого пиратка.
Цитата (LNV @ 6.01.2008 — 22:59)
Русская озвучка во время гонки есть в софтклабоской версии, но должна быть и в английской, однако какие файлы за неё отвеают пока неизвестно. Будет время, покопаю, ибо имею и ты и другую версию


Автор: charliefry1 10.01.2008 - 19:43
Цитата
Русская озвучка во время гонки есть в софтклабоской версии, но должна быть и в английской, однако какие файлы за неё отвеают пока неизвестно. Будет время, покопаю, ибо имею и ты и другую версию
За озвучку отвечают файлы из папки SOUND/SPEECH wink.gif
В них хранится болтовня фоменко в уик эндах. В американке — тока файлы с окончанием _en, в европе (возможно) и в софт клабе (точно) есть фоменко (файлы на _ru) wink.gif

   Добавлено спустя 12 секунд:
ЗЫ я их заменял — язык болтовни тоже менялся happy.gif

Автор: XiSP 26.01.2008 - 02:42
2Zaltz мдя поменял енти файлы асобенно тот здоровый на файлы с лицухи вообще не грузит(((( frown.gif

Автор: LNV 26.01.2008 - 02:51
2X-RACE_|_XiSP
дак надо во-первых, чтобы был суффикс _ru, а во-вторых, применять русификатор (редактор реестра).

Автор: XiSP 26.01.2008 - 02:57
2LNV ща попробую еси пройдёт с мя пиво...тьфу плюсиг)..хотя яб пифка луче...а еси нед то завтра переустанавлю прост англицкую...и не буду паритса вапще frown.gif

Автор: MDTxDRAG 9.08.2008 - 12:44
Парни помогите я сделал всё как написанно стал говорить по Русски но только в видео а когда начинаеш уикенд диджей начинает болтать по Англиски frown.gif почему?

   Добавлено спустя 1 день 20 часа 21 минуту 19 секунд:
Не ну чё парни некто не подскажет?

Автор: id21620 9.08.2008 - 12:53
2MDTxDRAG
у меня тоже так было, русики не помогают, я просто взял другой нфс, кажется евро версию, там уже все поперло

Автор: MDTxDRAG 9.08.2008 - 13:01
у меня 2 нелецензии и втой и втой тоже самоеfrown.gif

Автор: Geroy 9.08.2008 - 13:11
2MDTxDRAG
значит у тебя есть повод выучить английский! ugu.gif

Автор: MDTxDRAG 9.08.2008 - 13:28
2Geroy
Смешно но всёже грустно,что у меня по Русски не болтаетfrown.gif

Автор: LNV 9.08.2008 - 13:40
2MDTxDRAG
Есть полная версия, лицензия, там всё есть, я имею в виду все аудиодорожки. В английской лицензии нет русской аудиодорожки, посему болтать будет только по-английски.
Это, насколько я понял, потому что в английской лицензии, скачаной с торетов лично мне русский язык включить не удалось в видео smile.gif

Автор: BEST 9.08.2008 - 20:48
2LNV
Так у меня был лицез(тогда, я у друга брал!), но всё равно после переустановки винды...

Автор: MDTxDRAG 9.08.2008 - 20:56
Ну тк чё парни мне то сделать?

Автор: KIFF 9.08.2008 - 22:09
2MDTxDRAG
Не по теме:
В GTA4 поиграй biggrin.gif

Автор: MDTxDRAG 9.08.2008 - 22:25
2>KIFF<
Хотелбы но у меня не потянет cray.gif у меня Nvidia 6100 cray.gif

Автор: Kolelovski 9.08.2008 - 22:28
2MDTxDRAG
И сколько игра стоит?
Интересно как у тебя UNDERGROUND 2 запускается на Nvidia 6100 ? rolleyes.gif wink.gif

Автор: id21620 9.08.2008 - 22:52
Не по теме:
2Kolelovski
нормально на ней У2 запускается, у меня такая стояла, и сейчас стоит, она встроенная

Автор: LNV 9.08.2008 - 23:23
2BEST
в игре по умолчанию стоит инглийский язык, а какой язык нужен прописывается в реестре smile.gif
У меня на новой винде при запуске старых файлов Гастрита тоже английский язык, но она мне не играть, а так.. для тестов smile.gif
Цитата (MDTxDRAG @ 9.08.2008 — 21:56)
Ну тк чё парни мне то сделать?

ормальную русскую лицензию доставать, а не американскую smile.gif

Автор: MDTxDRAG 10.08.2008 - 08:55
2Kolelovski
Ты чё совсем у меня на самых ниших идёт ProStreet

Автор: \ Revy \ 9.12.2009 - 09:53
дык все таки как озвучку от фоменко врубить ? wink.gif

Автор: Shehrozs 9.12.2009 - 14:59
2\ Revy \
https://www.nfsko.ru/index.php?page=confirm_load&fid=644
https://www.nfsko.ru/index.php?page=confirm_load&fid=648

Автор: \ Revy \ 10.12.2009 - 09:17
чет обеями способами попробовал голос всеравно английский frown.gif
в реесте может что прописать ? wink.gif

Автор: Shehrozs 10.12.2009 - 11:11
2\ Revy \
У тебя какая версия игры? Видимо у тебя звуковые файлы не заменены)

Автор: \ Revy \ 10.12.2009 - 16:14
лицуха от софт клаба ugu.gif и где эти файлы взять можно ? wink.gif

Автор: Shehrozs 10.12.2009 - 17:10
2\ Revy \
Они и так там есть...переставь игру и почисть реестр... потом поставь заного.

Автор: \ Revy \ 11.12.2009 - 07:35
Цитата (Shehrozs @ 11.12.2009 - 02:10)
2\ Revy \
Они и так там есть...переставь игру и почисть реестр... потом поставь заного.

ок ща попробую wink.gif

Need For Speed World Site 2003 - 2024
https://www.nfsko.ru/forum