Версия для печати темы
Нажмите сюда для просмотра этой темы в оригинальном формате
Need For Speed World Site > Need For Speed Most Wanted > Русификатор

Автор: Sha 23.03.2007 - 12:28
помогите кто скока может. где скачать официальный русификатор для Need For Speed Most Wanted ugu.gif
Help me people!!!!!! frown.gif

Автор: S1k0man 23.03.2007 - 13:10
в каком смысле официальный? от издателя в России (Софт Клаб вроде)? такого ты вряд ли найдешь

Автор: Sha 23.03.2007 - 22:12
ну хотябы качественный? никак не могу найти.

Автор: SancheZko 17.05.2007 - 21:45
Так на сайте есть МВ выбери файловый архив и нажми патчи там и руссификатор есть!! biggrin.gif

Автор: LNV 18.05.2007 - 13:51
2Sha
тебе русификатор (текст переводит) или локализатор (текст и видео)?
Локализатор весит слишком много и его с месяц-два назад удалили с многих сайтов.
Русификатор можешь найти у нас на сайте.

Автор: Warlock2 18.05.2007 - 14:09
А, если такой вапрос. У меня стоит MW, я хочу его про русифицировать, но так, чтобы и субтитры были и версия от 1.3 — ну эт чтоб под мод. У меня есть такая штука, даже пишет что верся 1.3, но верить бесполезно, потомучто текст в заставках есть, а смодом грузиться exeшка отказывается, просит версию 1.3, так вот мож кто знает где лежит такая тема?

Автор: RaMoNVicious 18.05.2007 - 14:42
...учите англиский, а не русификаторы скачиваете!.. так всю жизнь будите па русификатарм побиратся?.. не стыдно?.. там жешь ничего нового — от версии к версии — все надписи практически не изминились...

Автор: LNV 18.05.2007 - 19:04
2RaMoNVicious
2Sikom@n
В все свои «не по теме» и ИМХО попрошу обсуждать в чате или в личке

Автор: Warlock2 19.05.2007 - 11:21
2LNV
Извени, но я несдержусь.
2RaMoNVicious
Парень, ты где живёш в РОССИИ(блин, я незаметил, что ны украинец) или где зарубежом? Ты по русски(ну или по украински) должен читать, а не по англдийскому. А если ты сильно шариш по этому языку, то нестоит умничать. Ничего личного, но русификаторы, нужны.

Автор: LEK$ 2.08.2007 - 12:06
Всем здаров. Я новый тут. Вы имеите ввиду руссификатор который полностью руссифицырует (речь, слова в сообщениях, в роликах и тп.)? cool.gif
RaMoNVicious[B]
Ты такой умный, а если Я не знаю английского, и он мне по жизни не понадобится, нафига мне его учить. Проще скачать руссификатор и нормально играть, это будет интереснее играть чем когда всё на английском spiteful.gif

Автор: ~Li$~ 2.08.2007 - 13:54
Полная руссификация NFS MW (видео + звук):

Видео
Размер 519mb

http://taverna.ifolder.ru/1000216 — 1 часть
http://taverna.ifolder.ru/1000231 — 2 часть
http://taverna.ifolder.ru/1000279 — 3 часть
http://taverna.ifolder.ru/1000286 — 4 часть
http://taverna.ifolder.ru/1000306 — 5 часть
http://taverna.ifolder.ru/1000315 — 6 часть

Звук
Размер 232mb

http://taverna.ifolder.ru/1000340 — 1 часть
http://taverna.ifolder.ru/1000353 — 2 часть
http://taverna.ifolder.ru/1000367 — 3 часть

Эм... надеюсь, действую в рамках правил... А то все стали какие-то кипишные... ugu.gif

Не по теме:

2LEK$
Цитата
он мне по жизни не понадобится

ох как ты ошибаешься...

Автор: Invincible 2.08.2007 - 14:15
Не по теме:
Жаль что денег ни у кого нет , чтоб купить русскую лицензию и непариться с руссфикатором.все имхо redface.gif

Автор: LEK$ 2.08.2007 - 15:37
~Li$~ Я не про себя говорю, пример привёл!

Автор: ~Li$~ 2.08.2007 - 17:03
2LEK$
Хоть бы плюсик поставил за русик redface.gif

Автор: LEK$ 2.08.2007 - 22:10
Я б поставил cool.gif , тока почемуто не могу, почемуто frown.gif . А за ссылки СПС happy.gif happy.gif happy.gif

Автор: ~Li$~ 2.08.2007 - 22:41
Скорее всего, сабжей не хватает. frown.gif

Автор: MiHaN 23.03.2008 - 05:23
УРА!!! Я открыл файл GlobalMemoryFile.bin (папка ...\Need for speed MW\GLOBAL) с помощью Hex Editor'а — и готово! Поменял «О геометрии машины» (настройки видео) на надпись «Оbгеометрии машины». И заработало! Даже не повисло и не вылетело!
Вот вам и фигня... Можно ИЗМЕНЯТЬ а не ДОБАВЛЯТЬ символы. У меня получилось только на английском. Если я добавляю символ, то игра виснет в самом начале.
Кстати, в конце после текста идут видимо ссылки на текстуры шрифта.

Автор: LNV 23.03.2008 - 13:31
2MiHaN
Точно в этом не разбирался, но насколько я могу судить по своему опыту, добавить символ ты не можешь потому, что где-то до строчки прописана её длина. Изменишь длину строки и можешь изменять количество символов smile.gif

Автор: MiHaN 1.04.2008 - 13:09
2LNV
Это ты прав. Я тоже так думаю. Получается, что сдвинул текст, длину строки не поменял и игра вылетает. Точнее виснет!
И ещё: в моей NFS MW самый нормальный русификатор (серьёзно) — у кого не видел такая фигня... Например, у друга в игре «Прогоняющий шоссе», а у меня «Съезд с дороги». Или вообще прикол! «БМВ М3 запираемый тринистор» — у меня «BMW M3 GTR», я долго хаха ловил!)))

   Добавлено спустя 6 дней 22 часа 37 минут 51 секунду:
2LNV
Цитата
потому, что где-то до строчки прописана её длина

И где же их можно исправить??

Автор: zerg95 20.04.2008 - 20:02
Насчёт ссылок, на пиратку это пойдёт?

   Добавлено спустя 1 час 11 минут 51 секунду:
И вместе со звуками будет музыка?

Автор: sYnced 9.01.2010 - 18:42
спс biggrin.gif

   Добавлено спустя 2 часа 44 минуты 8 секунд:
2zerg95 Все идет! Озвучка реальная!!! Все как есть(Кстати на каких сайтах не лазил везде г***о! а тут, Другое дело)

Автор: redline_z 5.06.2010 - 11:35
одним файлом нельзя?????????????????

Автор: Shehrozs 5.06.2010 - 12:23
2redline_z
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1859942

Автор: LNV 5.06.2010 - 13:58
2MiHaN
А чёрт его знает. Искать надо smile.gif

Need For Speed World Site 2003 - 2024
https://www.nfsko.ru/forum